【本報阿雷德訊】葡萄酒業巨商蘭德爾(Warren Randall)聲稱,一旦貿易限制放寬,中國民眾被壓抑的對澳洲葡萄酒需求獲釋放出來,將看到澳洲出口的葡萄酒湧回中國市場,他希望未來幾周能朝恢復開放澳中葡萄酒貿易邁出第一步。
自從澳中消除貿易限制的談判出現突破的跡象以來,南澳葡萄酒主要產區巴羅莎谷(Barossa Valley)的Seppeltsfield地區大葡萄酒莊的老闆蘭德爾一直在與中國客戶重新建立聯繫,最近他剛結束第40次訪華,在遭中國實施貿易限制之前,澳洲每年出口中國的葡萄酒接近13億元。
蘭德爾一直直言不諱地批評中國在2020年決定對澳洲葡萄酒徵收高額關稅——這一決定讓當地葡萄酒行業在面臨紅葡萄酒過剩的情況下爭先恐後地尋找其他市場。
去年蘭德爾為他的蘭德爾葡萄酒集團(Randall Wine Group)啟動了一項新的10年戰略,把向中國銷售高檔品牌葡葡酒的重點業務,轉向出口到其他市場。
但這並不意味著他忽視了曾經佔主導地位的中國市場,蘭德爾此前一直在中國銷售其瓶裝和優質散裝葡萄酒年產量的一半左右。
蘭德爾說:「在我參觀的13家(中國)葡萄酒廠中,我此行的獲得主要資訊是對(進口)澳洲(散裝)葡萄酒的樂觀情緒。」
「他們嘗過西班牙、法國南部、智利、阿根廷和東歐的葡萄酒味道——在我們的產品缺席的時候,他們嘗過所有這些葡萄酒,而我們被拒之門外——但他們仍然想要澳洲葡萄酒,這對我們在這個國家生產的葡萄酒的質量來說是一個很大的折扣。」
「他們進口的大多數其他國家都出售低檔散裝葡萄酒,入門級的散裝葡萄酒。我們向中國銷售標誌性,A級和B級葡萄酒。他們不能自己種植,他們不能從其他地方進口(廣檔散裝葡萄酒),所以如果我們有免費通行證,免費過境,對我們來說是一個快樂的狩獵場。」
散裝葡萄酒銷售雖然被排除在自2020年11月以來實施的關稅措施之外,但也陷入了跨境貿易爭端,出口商報告了中國港口的重大海關延誤和拒收。
「所以首先是處理大麥貿易限制,一旦解決,他們就會開始談論葡萄酒。我們希望大麥在一個月內解決,也許在兩個月內解決散裝葡萄酒。」
「這對澳洲葡萄酒行業來說將是一個巨大的釋放和刺激,其次,對我們在澳洲的瓶裝葡萄酒徵收相當懲罰性的關稅 – 無論那裡的關稅是否逐步降低,或者它們是否直接歸零。」
雖然許多澳洲葡萄酒出口商已經找到了新市場,但如果艾班尼斯(Athony Albanese)政府能夠說服北京放棄對澳洲葡葡酒加徵的116%到218%不等高關稅,中國仍然是一個巨大的可獲利市場,並且與對大麥,煤炭,牛肉和龍蝦等其他產品的制裁也將一起獲得解決。
雖然奔富(Penfolds)品牌的葡萄酒的所有者富邑葡萄酒公司(Treasury Wine Estates)警告說,如果取消關稅,對中國出口的復甦將是緩慢的,但對於南澳葡萄酒生產商來說,這將是受歡迎的緩解,他們正在努力應對全球供應過剩,投入成本上升和多年來最糟糕的收成之一的完美風暴。
蘭德爾表示,今年是他44年職業生涯中最新的收穫開始,產量遠低於前幾年。
「這真的令人難以置信 – 一個漫長,緩慢,完整的成熟期,我們在5月10日完成了採摘,這幾乎是聞所未聞的。」
「有些地區比其他地區更糟糕」。麥克拉倫谷的天氣條件惡劣,令人難以置信 – 溫和到寒冷,多風,多雲,潮濕 – 當葡萄藤開花並結出果即時,災難性的條件。」
「麥拉倫谷(McLaren Vale)產量下跌了40%,巴羅莎谷產量下跌了10%至15%,克萊爾(Clare)地區產量大致處於平均水準,裏維蘭(Riverland)地區產量下跌,朗宏溪(Langhorne Creek)地區和卡倫斯溪(Currency Creek)地區產量也下跌。」
蘭德爾表示,他的集團將於Seppeltsfield地區的葡萄酒莊內建造的一家價值5000萬元的新六星級豪華酒店The Oscar,有望在今年開始動工。(南平)