澳漢學家魏華德以文化為橋樑 願用一生探索中國推動兩國經貿發展

【本報綜合訊】中國駐澳洲大使肖千於近日在墨爾本會見了澳洲威爾頓國際集團副總裁、漢學家魏華德。肖千對魏華德在促進中澳文化交流中做出的貢獻表示感謝。魏華德也表示，文化項目就像一座橋樑，促成了很多交往，借助這座橋樑，可以推動兩國經貿發展。
作為澳洲最大的私人出版商，從1985年開始，威爾頓集團便開啟了與中國出版機構的深度合作，出版了《中國——新長征》《黃河》《中國鳥瞰》《中國經濟領袖高端訪談》等中國主題畫冊、書籍。這些作品向世界展現了中國的發展歷程，成為世界瞭解中國的窗口。
魏華德向記者介紹，他曾兩次來到中國重走長征路。1985年，19歲的他第一次來到中國，走過長征路，並出版了畫冊《中國——長征》。從那以後他對長征精神和中國文化產生了極大的熱情，並願用一生來探索中國。
風雲流轉25年，中國發生了翻天覆地的變化，曾經的少年再次踏上征途，探索中國長征沿途地區的新發展，並於2011年與80名中外攝影師合作出版了《中國——新長征》。
魏華德還表示，重走長征路雖苦猶甘。「中國文化多樣，疆域遼闊，想要濃縮在一本書裡十分困難」，魏華德說，「八十年代時，由於缺少合作經驗很多地區需要經過多方協商才可入內。所幸，沿途的村民給予了我們最熱情的歡迎，我一直銘記於心。」
《中國——長征》系列畫冊的出版極大地促進了西方瞭解中國的真實面貌，這在當時的中國出版界具有里程碑的意義。魏華德回顧一路走來的歷程說道：「雖然長征是關於紅軍的故事，但我們發現，它能向整個世界展示美麗的中國。中國不僅有稻田，還有連綿的山脈、特色的民族、優美的地理環境以及豐富的文化。」
魏華德還表示，中澳之間的文化交流也是維繫中澳商業和貿易發展的重要紐帶。他說：「我們的文化項目促成了很多中澳商業夥伴和政府機構人員的聯繫，推動了中澳經貿的發展。」 在中澳建交50週年之際，他還表示非常期待中澳之間能夠有更多的文化交流與合作，「我想通過介紹兩國文化，刷新彼此的認識，我會一直這麼做下去。」