【本報訊】 聯邦大選已定於5月21日星期六舉行。所有選民都能獲得支持，幫助他們為塑造澳大利亞的未來發表意見。
選舉委員會專員羅傑斯(Tom Rogers)先生提醒選民務必正確了解投票程序，從而投出有效一票。
羅傑斯專員說：”所有公民年滿18歲後都必須在聯邦大選舉行時投票。您需要正確填寫兩張選票，才能確保您的選票得到計算。”
“為能更好地支持來自文化和語言多元化背景的選民參與投票程序，AEC准備了一系列信息資料並將提供配套服務。”
“《2022年聯邦大選官方指南》以及《如何確保投票有效》等介紹資料已經翻譯為33種語言，您可訪問我們的網站下載。”
“我們還在各個投票站准備了多語言投票方式說明書，向您解釋如何正確填寫選票。
您可以屆時索取閱讀。部分地區的投票站還有雙語AEC官員提供協助。所有親臨投票站投票的選民都需要遵守COVID-19防疫安全措施。”
“填寫選票時出錯沒有關系，您可以向選舉官員索取一份新選票，然後重新開始。”
無法在選舉日投票的選民或許有資格提前投票。他們可以前往提前投票中心投票或通過AEC網站申請以郵寄方式投票。
希望以郵寄方式投票的選民必須確保我們能在5月18日星期三下午6時前收到申請表，因此必須盡早行動起來，確保有充裕的時間收到選票、填寫選票然後寄回選票。
羅傑斯專員同時鼓勵每一名選民對任何看到、聽到或收到的選舉通訊都要”停一停，想一想”信息的來源。
“在澳大利亞，我們非常幸運能夠享有政治言論自由。但這同時也意味著您會收到大量試圖影響選民投票意向的信息。”羅傑斯專員指出。
“雖然AEC不是’裁判員’，無權裁決政治宣傳內容是否真實，但是我們非常重視糾正和清除各類有關選舉制度的虛假和錯誤信息。”
“對於流傳於社交平台上的各種陰謀論，我們除了努力揭穿外，更與社交平台合作予以打擊。我們建立了一個’虛假信息清單’網頁，向公眾澄清真相，糾正關於我們網站上提供的不同語言說明資料和短視頻的不正確或不真實的報道。”
“我們每個人都能為減少虛假和錯誤信息的散播發揮各自的作用。所有選民都應該不斷提醒自己：這些信息的來源可靠嗎？它是在什麼時候發布的？這是否有可能是個騙局？這樣做將有助於您在投票時作出知情的選擇。”
獲取更多信息
獲取各種語言編制的資源可訪問AEC網站，網址：aec.gov.au/translated。如果需要口譯員協助，可致電1300 720 142（普通話）或1300 720 135（廣東話）查詢。
了解詳情和媒體垂詢可聯系：
June Long，Cultural Perspectives，電話：02 8585 1313， 電郵：[email protected]
澳大利亞選舉委員會專員於坎培拉授權。
Authorised by the Electoral Commissioner, Canberra.
