【本報坎培拉訊】中國駐澳洲大使肖千於周四（10日）在澳主流媒體《悉尼晨鋒報》評論版發表題為《堅決制止貿易戰把世界拖入深淵》的署名文章，嚴厲駁斥美方打著「對等」的幌子，對包括中國在內的多國輸美產品加征關稅行為，強調中方已發佈《中國政府關於反對美國濫施關稅的立場》，決定對原產於美國的所有進口商品加征關稅，堅決維護自身正當權益。文章指出，貿易戰沒有贏家，保護主義沒有出路。多邊主義是解決世界面臨困難挑戰的必然選擇，經濟全球化是不可逆轉的歷史大勢。中方願同澳方以及國際社會一道，共同應對世界之變，堅定捍衛國際公平正義，維護多邊貿易體制和開放合作的國際環境。
全文如下：「最近，美國不顧國際社會普遍反對，公然宣佈對所有貿易夥伴徵收「對等關稅」，嚴重損害包括中國、澳大利亞在內的各方正當權益。在特朗普政府公佈的關稅清單中，美國將對赫德島和麥克唐納群島（澳海外領地）等人跡罕至的亞南極小島徵收10%的「對等關稅」，連企鵝都不放過。對於美國的這種單邊霸凌做法，世界絕大多數國家都已經表達了嚴重不滿和明確反對。中方已發佈《中國政府關於反對美國濫施關稅的立場》，決定對原產於美國的所有進口商品加征關稅，堅決維護自身正當權益。貿易戰沒有贏家，保護主義沒有出路。在全球化時代，世界各國利益緊密相連，牽一髮而動全身，沒有哪個國家能用「損人」的招數達到「利己」的意圖。美方聲稱自己在國際貿易中吃了虧，以所謂「對等」為由提高對所有貿易夥伴的關稅，這種做法罔顧多年來多邊貿易談判達成的利益平衡結果，也無視美方長期從國際貿易中大量獲利的事實，實際上是將一己私利凌駕於多邊規則之上，嚴重破壞自由貿易和公平競爭，嚴重衝擊現行國際經貿秩序和全球產業分工。歷史和事實反覆證明，貿易保護主義做法損人不利己，並導致國際局勢緊張和全球利益受損。關稅戰解決不了美國自身問題，也無法讓美國再次偉大，只會如同迴旋鏢一樣，令美國經濟和自身利益受損。今年2月以來，美國股市暴跌，經濟出現滯漲跡象。美國前財長薩默斯表示，美經濟陷入衰退的可能接近50%。中方敦促美方立即取消單邊關稅措施，與貿易夥伴通過平等對話妥善解決分歧。多邊主義是解決世界面臨困難挑戰的必然選擇。當今國際體系受到單邊主義、強權政治嚴重衝擊。面對美國任意將經貿問題政治化、武器化的無底線行徑，一味示弱妥協，只會讓美國更加肆意地破壞國際秩序和國際規則，將本已走上穩定復甦正軌的世界經濟拖入泥潭和深淵。唯有加強團結協作，共同抵制反對，才能阻止美國收割全世界的霸道霸凌行徑。包括中、澳在內的國際社會應堅定向單邊主義和保護主義說不，攜手捍衛多邊貿易體系，維護公平自由的貿易環境，推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、均衡的方向發展。經濟全球化是不可逆轉的歷史大勢。中澳長期互利共贏的合作進程有力證明，自由貿易和國際合作能讓各國獲益，為全球發展助力。作為負責任大國，中國不搞貿易壁壘，不搞保護主義、單邊主義。我們始終奉行合作共贏理念，堅持擴大同各國利益的匯合點，以自身高質量發展和高水平開放為世界經濟注入穩定性和正能量。作為開放型經濟體，澳大利亞同樣在經濟全球化和自由化貿易中受益。面對新的形勢，中方願同澳方以及國際社會一道，共同應對世界之變，堅定捍衛國際公平正義，維護多邊貿易體制，維護全球產業鏈供應鏈穩定，維護開放合作的國際環境。同時，中方也願同澳方堅定落實兩國領導人達成的戰略共識，把握合作機遇，拓展互利共贏合作，推動中澳關係實現更大發展，造福兩國和兩國人民。」
