【本報墨爾本訊】礦業巨頭必和必拓（BHP）承認，它與中國鐵礦石市場主導企業之間的僵局正在影響它的鐵礦石價格、行銷策略和生產效率。
必和必拓集團周二公佈了截至12月31日的三個月業績，並承認它所面臨的這個問題。這份業績報告也必和必拓集團總裁韓慕睿（ Mike Henry）的未來更加撲朔迷離。
這家礦業巨頭至少從去年9月起就一直在與北京政府支持的中國礦產資源集團（日益強勢且影響力不斷增強的鐵礦石買家）進行緊張談判。
必和必拓表示，關於年度合約條款的談判仍在進行中。此次僵局與兩艘裝載必和必拓鐵礦石的貨輪從西澳赫德蘭港啟航後，在中國附近海域滯留一個多月後才獲準靠岸，以及部分必和必拓的鐵礦石產品被中國禁止進口等事件有關。
這家礦業巨頭在更新季度營運資訊中還披露，它在加拿大的龐大鉀鹽礦開發項目的將比原先預期多花費40億元，這是該集團在六個月內第二次宣佈詹森（ Jansen）礦山建設工程預算大幅膨脹。
據最新估算，詹森礦場第一階段建設成本將達到84億美元（約125億澳元），這一數字比必和必拓在2021年8月批准該項目時預測的57億美元成本高出47%。
最新的成本預估數字，也高於必和必拓在去年七月首次公佈這座鉀礦工程布預算大幅膨脹時的74億美元預估數字。
必和必拓集團周二表示，審查發現部分建築材料和人工成本「未包含在先前的執行成本估算中」。
鉀肥是農業使用的作物養分，必和必拓自2006年在加拿大薩斯喀徹溫省取得首批礦權後，嘗試進入鉀肥產業已有20年。
它聲稱，詹森礦場的首批鉀礦生產將於2027年6月左右開始，比2021年該項目獲批准時的承諾晚了一年多。
這些工程開發預算大幅膨脹事件削弱了必和必拓作為礦業最佳營運商的地位，且此前這家全球最大礦業集團因首次建造未當，於2017年至2022年間被迫增加6.7億美元的升級費用。
必和必拓集團美洲區總裁克雷格（Brandon Craig）兩年前接手詹森礦場開發項目。
克雷格週二表示，詹森鉀礦仍是必和必拓未來業務發展的重要支柱。
他說：「我們對詹森礦及鉀肥作為未來大宗商品的進展保持樂觀。」
必和必拓表示，現在估計詹森鉀礦將帶來 7.9% 至 9.1% 之間的投資報酬率，這一數字遠低於大型礦商傳統上期望的15%投資報酬率。
詹森鉀礦的第一階段建設的實際成本將高於官方此前 承計的84億美元。
但必和必拓將此開發項目的設計益於未來的進一步擴展;此策略提高了第一階段的成本，但將使後續擴建更為經濟且有利可圖。
必和必拓表示，詹森鉀礦的第二階段開發工程仍在研究中，預計要到2031年才會開始生產。第二階段開發計劃的最新進展將於八月前向投資人提供。
對必和必拓來說，在其最佳銅礦——智利埃斯孔迪達（Escondida）方面有好消息，全年生產指引已提高。
埃斯孔迪達銅礦的強勁表現意味著必和必拓在截至六月的一年內將生產至少190萬噸銅，這一數字高於先前估計的180萬噸。
鐵礦石仍是必和必拓最大的收入來源。必和必拓承諾在截至2026年6月的一年內生產2.84億至2.96億噸鐵礦石。
周二更新的鐵礦石指引維持不變。
必和必拓在截至12月31日的六個月內銷售了1.459億噸鐵礦石，使其有望達成全年目標。（南平）