Newspaper

Classifieds

Property

目錄

Newspaper

Classifieds

Property

首頁財經新聞

財經新聞

廣告 / Advertismentspot_img

管控好疫情對業務衝擊 澳紐銀行年利潤勁升65%

【本報悉尼訊】澳紐銀行(ANZ)周四報告年業績時稱,得益於強勁的貸款市場,以及一些可能與新冠疫情相關的虧損準備金的逆轉,該銀行全年利潤大幅上升。這家澳洲第四大銀行在2021財政年度實現法定凈利潤61.62億元,同比增長72%。在截至9月30日的12個月期間,該銀行持續經營的業務現金利潤增長了65%,達到61.98億元。這一業績結果得益於其零售和商業業務的強勁貸款增長和客戶存款增加,這為澳紐銀行在澳洲業務提供了「良好的」利潤率表現。澳紐銀行總裁艾略特(Shayne Elliott)在一份聲明中說:「今年展示了我們多元化投資組合的好處,因為我們為股東提供了豐厚的回報,同時也成功地管控好新冠疫情的持續影響。」新公佈的全年業績數字,幫助澳紐銀行股價在早盤交易中上漲近2%。到中午11點30分,其股價漲1.2%,達到28.72元。該銀行繼續擴大其在住房貸款市場的業務,在澳洲新增17.9萬個住房貸款客戶,儘管房屋貸款轉貸市場競爭激烈、客戶更快地償還貸款和處理問題的情況下,下半年新增的貸款數量有所放緩。它保持了在紐西蘭房地產市場的領先信貸機構的地位,在紐西蘭新增房屋貸款達到創紀錄的82,000筆。因此,艾略特表示,房屋貸款業務收入增長處於「兩位數」的低端。其利潤底線也因價值5.67億元的貸款壞賬準備金回撥的幫助。澳紐銀行在此前一個財政年度利潤大幅下挫,它被迫做出更高撥備,以彌補新冠業績干擾造成的潛在影響,這也迫使澳紐銀行取消向派股東派息。宣佈釋放出一些準備金,佈反映了今年上半年經濟前景的改善,不過澳紐銀行表示,新州和維州延長防疫封鎖期帶來的不確定性限制了下半年的進一步釋放準備金。信用評級機構穆迪(Moody's)指出:「競爭激烈的住房貸款市場的增長將是一個挑戰,而澳紐銀行的投資組合同比僅增長1%。」它報告中補充說:「隨著流動資產增加,融資成本可能上升,2022年淨息差增長的前景可能十分艱難。」然而澳紐銀行表示,總體而言,其客戶在此次疫情大流行中管理得很好,儘管它已為「有點不確定」的前景做好準備,如果情況惡化,其40多億元的信貸儲備金將能發揮作用。艾略特說:「經驗告訴我們,新冠疫情的全部影響至少要到2022年底才能完全被瞭解清楚,但我們在財政和文化上完全有能力做出回應。」澳紐銀行在9月底的普通股一級(CET 1)資本比率為12.3%,比金融監管機構的確切無疑的基準高出60億元。它在周四還宣佈派發每股72仙的的年終股息,將年度派息達到每股1.42元。分析人士認為,澳紐銀行的現金利潤勁增 65%;在非常溫和的壞賬經歷中,淨釋放5.67 億元的疫情貸款損失準備金;股息增加 82% 以及資產和股權回報大幅增加,表明外部環境良好,甚至相當活躍。然而,仔細觀察一下,一家持有 60 億元盈餘資本和超過 40 億元潛在貸款損失準備金的銀行,卻表現其高度謹慎和規避風險。鑑於外部環境的實際性質,這一情況並不奇怪。疫情大流行及其後遺症仍然是一個威脅。澳紐銀行釋放出準備金,多數發生在上半年,在德爾塔變種病毒疫情爆發之前,新一輪疫情迫使新州和維州進行了長期的封鎖。雖然與預期相反,疫情大流行並沒有給澳紐銀行的資產負債表帶來傷痕——可能是因為疫情期間聯邦和州政府對企業和個人的支持程度很大——但澳紐銀行 的 90 天逾期貸款水平正在下降,還款延期幾乎雖然不存在,但主要首府城市的一系列封鎖對小型企業的不良影響仍然可能出現。(南平)

聯邦銀行料央行明年底加息

【本報悉尼訊】高疫苗接種率以及新州和維州先後解除防疫封鎖和重新開放民生與經濟,導致聯邦銀行(CBA)上調了對澳洲經濟的預測,並提出了央行將提前加息的預期。這家澳洲最大銀行和最大房屋貸款機構注意到新冠疫苗獲澳洲居民「異常」高的接種率,而在維州和新州被封鎖期間,勞動力市場的維持情況比人們擔心的要好,這兩個州的重新開放也提前進行。聯邦銀行將其對2021年澳洲國內生產總值(GDP)增長率的預測,從3%上調至3.5%,對2022年增長率的預測,則從4%上調為4.4%。聯邦銀行在報告還預計,到今年年底,失業率將降至4.7%,低於此前預計的5.2%。該銀行對明年年中的基本通脹預期,由2.1%上調至2.5%,因此將位於澳洲央行2%至3%的目標區間內。它預計,澳洲央行將會在2022年5月的董事會會議後宣佈在第二季度退出收益率曲線控制。聯邦銀行認為,這些因素將使央行在2022年11月首次加息。此前它預測央行將在是2023年5月加息。該銀行經濟主管艾爾德(Gareth Aird)在一份報告中警告稱,澳洲央行有可能在下周召開的11月董事會會議將就收益率曲線目標作出決定,明年第二季度退出收益率曲線控制。(南平)

悉尼宅地價一年飆升27%

【本報悉尼訊】HIA-CoreLogic住宅用地報告顯示,在截至今年6月的12個月期間,悉尼的住宅地價上漲了27.1%,預計未來兩年還會有進一步上漲,因為新房需求和稀缺的供應使建築材料成本上漲了兩倍多。CoreLogic的研究主管羅列士(Tim Lawless)說,一年來空置土地價格的大幅上漲,加上建築成本的上升,將進一步給新房成本帶來上升壓力。羅列士指稱:「地價和住宅建設成本的上漲,以及已建住房價值的迅速上升,勢將加大住房負擔能力挑戰的進一步壓力,而這種壓力正日益明顯地在全國顯現出來。」基礎土地的成本是新房總成本的重要組成部分,因此空置土地價格的大幅上漲可能會增加房價的上漲壓力。悉尼保持其作為全國購買住宅土地最昂貴的首府城市稱號,一塊蓋獨立房屋的宅基地,中位價漲到546,500元,在6月季中上漲11%。墨爾本是第二貴的宅基地市場,中位價在過去一年裡上升了12.7%,達到35.5萬元。大侯巴特的地價漲幅最大,全年飆升80%,一塊宅基地中位價達到34.1萬元,其中僅在截至6月季就飆升66.5%。在全國範圍內,6月季空置宅基地的平均價格上升了3.6%,達到285,354元,為四年來最快的季度漲幅。一年來,宅基地價上漲了8.5%,是住宅建材價格上漲4%的兩倍多。房屋工業協會(HIA)首席經濟學家雷頓(Tim Reardon)說,將一大片荒地鏟平整理成可準備建住宅的土地,這一過程可能需要十多年的時間,因此土地供應很難在短期內對需求變化作出反應。因此,由於房屋建築商的原因,對土地的需求突然增加,可能導致價格上漲。悉尼開發商Capio Property Group地產集團總裁拜尼(Mark Bainey)表示,土地成本上升最終將給新購房者定價。拜尼說:「隨著開發商將房價上漲轉嫁到購房者中,這將推高新樓盤的價格。」這意味著,隨著地價持續上漲,新購房者的住房負擔能力將越來越差,除非政府開始釋放出更多宅地或批准現有土地用於住宅建設,以幫助緩解供應限制。(南平)

投資者擔憂高通脹數字 澳股後續乏力勉強企穩

【本報悉尼訊】新公佈的高通脹數字令投資者的信心,令他們擔憂央行可能會提前加息,導致澳洲股市周三從早盤時的高位回落,收盤時勉強企穩。標普/澳證200指數(S&P/ASX200)微升5.3,漲幅僅0.07%,報7448.7。澳股綜合指數則微降1.3,相當於0.02%,以7758點收市。澳洲統計局(ABS)公佈的數據為示,基本通脹年率上升 2.1%,在央行的目標範圍內,也是五年來核心通脹的最高年度數據。本地債券市場被這一結果嚇壞,澳洲 3 年期債券收益率飆升了 19 個基點,自 2019 年以來首次攀升至 1%,因為市場押注央行加息時間可能比先前預期的要早。VanEck 投資和資本市場主管切斯勒 (Russel Chesler) 表示:「通脹壓力顯然正在加劇,市場正在消化提前加息的可能性,即到 2022 年底,我們可能會看到官方利率兩次上漲。」「我們尤其看到 3 年期和 5 年期政府債券的上行壓力,其收益率比昨天上漲了 20 個基點,這是一個很大的變動。」聖喬治銀行St George)高級經濟學家科瓦扎( Jarek Kowcza...

油價上漲新住宅成本增 9月季通脹年率升至3%

【本報悉尼訊】澳洲9月季通脹率上升0.8%,年通脹率為3%,主要受新房和燃料成本上升的推動。全球石油生產商和國內房屋建築商努力跟上消費者需求的反彈和與新冠疫情相關的供應瓶頸,導致汽油和房屋建造的價格壓力,是消費者價格指數上漲的主要原因。自 2000 年引入消費稅(GST)以來最高水平的建築活動、建築材料短缺和供應中斷,驅使新建房屋呈現最大價格上漲。澳洲統計局(ABS)周三公佈的消費者價格指數(CPI)的年率為3%,從6月季3.8%的峰值回落。統計局價格統計主管馬奎特(Michelle Marquardt)說,燃料成本在該季度上漲7.1%,達到了它在消費者價格指數中半個世紀以來的最高漲幅。自住者購買的新住房的成本增加3.3%。她說:「由於供應中斷和短缺,木材等建築材料投入成本增加。」「加上高水平的房屋建造活動,價格上漲轉給了消費者。」澳洲儲備銀行在決定利率時更看中的基本通脹率在9月季上漲0.7%,年率達到2.1%,比經濟學家此前預期的要強勁。而經濟學家此前的預測分別季上漲率0.5%和年上漲率1.9%。統計局表示,這是自2015年以來基本通脹率最強勁的年度增幅。央行一再表示,在通脹持續達到2%至3%的目標區間之前,不會提高現金利率。然而由於通脹率高於預期,金融市場交易員押注央行將被迫在 2024 年之前加息,促使政府債券收益率跳漲,澳元升至 75.3 美分。聯邦證券公司(CommSec )首席經濟學家詹姆斯( Craig James) 表示,現在 2.1% 的年基本通脹率超過了央行對 12 月季 1.75% 的預測。他說:「但現在作出判斷還為時尚早。央行需要再經歷幾次 0.7% 的季度通脹率,然後才能接受年通脹率可持續回到 2-3% 的目標區間。央行此時會保持警惕,但不會驚慌。」央行行長羅維 (Philip Lowe)...

胡禾夫超市季銷售額增長

【本報悉尼訊】超市巨頭胡禾夫(Woolworths)周三公佈本財政年度第一季度銷售額有所上升,儘管新州和維州的防疫封鎖導致產品供應和人員配備問題。與2020/21財政年度同期相比,2021/22財政年度頭三個月的銷售額在持續經營基礎上增長7.8%,達到161億元。胡禾夫集團總裁班杜奇(Brad Banducci)在周三的股東年度大會上表示,本財政年度第一季可以說是我們業務最具挑戰性的疫情期季度,德爾塔變種病毒對我們的供應鏈和門店造成了重大干擾。在新州和維州爆發嚴重的德爾塔病毒疫情後,先後有超過22,000名胡禾夫超市的員工不得不回家隔離,1500多家門店成為曝露在病毒影響下的地點。但銷售額仍在增長,主要是食品雜貨,佔總銷售額中的120億元,因為更多的人遵守了留在家裡的規定而不到外面用餐,增加對食品飲料的需求。胡禾夫集團指稱,本季度產品平均價格下跌0.9%,除肉類和煙草外,所有主要類別產品的價格都出現下滑。雖然進入超市的人員數量有所下降,但顧客每次在每家商店購買更多商品抵消了這一損失。在人流減少對胡禾夫集團旗下的BIG W連鎖廉價百貨店來說並不好,由於其門店關閉和交易受限制,銷售額下降了17.5%,降至9.2億元。班杜奇在一份聲明中表示:「10月份至今,隨著新州的防疫封鎖限制放鬆,澳洲食品的銷售放緩。」但BIG W 的銷售額正在改善,胡禾夫寄希望於聖誕節交易期間購物活動的提升。班杜奇說:「儘管前景仍不明朗,未來幾周可能會面臨挑戰,但我們很高興能以鼓舞人心、安全和愉快的方式幫助客戶慶祝急需的節日。」符合資格的胡禾夫集團員工因在疫情大流行期間的努力工作而得到2,500元的獎勵。(南平)

a2 Milk力圖擴大在華銷售

【本報悉尼訊】a2 Milk牛奶公司總裁博爾托盧西( David Bortolussi)希望在中期內實現20億紐西蘭元(19億澳元)的銷售額,他還表示,根據他修訂後的增長戰略,利潤率很可能處於「初步增長」時期。博爾托盧西還著眼於中國、澳洲/紐西蘭和美國的奶製品增長,以及以把目前的鮮奶、嬰兒配方奶粉、奶粉和高溫滅菌奶促銷到新興市場。這位總裁還宣佈,a2 Milk牛奶公司與美國跨國食企業好時公司(Hershey Company)合作,共同生產一種新型聯合品牌巧克力牛奶。雖然博爾托盧西雄心勃勃地想成為中國市場上的頭號嬰兒配方奶粉品牌,但他面前的道路很艱難,他必須穩定英文標籤嬰兒配方奶粉在這一關鍵市場的下滑,因為主要市場銷量總體在下降,零售價格也面臨壓力。由於中國消費者也沒有優先考慮國際品牌,使得該公司在這個全球最大的嬰兒配方奶粉市場的條件更具挑戰性。A2牛奶計劃更多地控制其在中國的中文標籤和英文標籤產品的分銷,並更接近其消費者。它將增加對品牌、數字營銷和電子商務的投資。博爾托盧西周三在公司投資者日活動上表示:「我們專注於充分發揮中國嬰幼兒配方奶粉業務的潛力,儘管目前市場面臨不利因素,但我們仍有機會擴大市場份額。」「我們將創新並擴大嬰兒配方奶粉產品組合,以吸引更廣泛的消費者,並最大限度地發揮我們的分銷潛力。」A2 Milk表示,推動品牌知名度的活動將推動中國業務取得大幅增長。該公司還將進一步發展其分銷網路,以有力地覆蓋中國二,三線城市,像飛河這樣的本土品牌在母嬰商店中佔有更大的份額。這家澳洲證交所(ASX)的最大嬰兒配方奶粉集團市值為50億元,但在過去16個月中大幅下跌。今年5月10日,該公司連續四次下調利潤預測,之後博爾托盧西宣佈對中國商業戰略進行審查。該股今年迄今已下跌約40%,周二收於6.85元一股。就在15個月前,其股價接近20元。A2 Milk牛奶公司和嬰兒奶粉生產商對華銷售受新冠疫情打南。其通過代溝/經銷商和電子商務管道的英文標籤嬰兒配方銷售急劇下挫。中國的民族主義情緒正在增長,中國政府希望當地嬰兒奶粉製造商在三年內佔消費量的60%。與此同時,中國嬰兒營養市場的銷售價值增長持平,隨著中國窮於應對出生率的下降,嬰兒奶粉銷量也有所下降。博爾托盧西表示,中國市場存在許多不確定因素,包括中國的出生率,疫情後的跨境貿易復甦步伐,中國新的嬰兒配方奶粉註冊程序結果,以及澳中之間的關係。(南平)

財政部預解封後迅速復甦

【本報坎培拉訊】聯邦財政部次長肯尼迪(Steven Kennedy)預計,由於新州、維州和首都領地實施的防疫封鎖,澳洲9月季經濟將萎縮約3%。肯尼迪博士告訴參議員們,如果這一預測正確的話,這將是國內生產總值(GDP)歷史上第二大的季度負增長——僅次於去年6月季的創紀錄收縮7%。他在周三上午的參議院預算委員會的聽證會上說:「隨著限制措施的繼續放鬆,經濟活動和勞動力市場有望迅速復甦,就像2020年末和2021年初所呈現的那樣。」因此,他期望政府為家庭和企業採取緊急支援措施,幫助經濟平穩過渡。在澳洲統計局(ABS)周三晚些時候公佈9月份消費者價格指數之前,肯尼迪博士說,國內通脹和通脹預期仍然溫和。他表示,他任董事會成員的澳洲儲備銀行指出,預計到2024年左右,通脹不會一直保持在2%至3%的通脹目標區間內。他指稱,在全球範圍內,各主要國家的央行繼續將近期的通脹壓力視為供應鏈中斷和大宗商品價格波動的結果,儘管這些壓力持續的時間比最初預計的要長。肯尼迪博士說:「如果供應衝擊持續存在,導致通脹預期上升或衝擊開始對更廣泛的價格,特別是工資產生第二輪影響,那麼海外央行很可能會推進貨幣政策的正常化。」在談到聯邦預算時,他說,由於在最近一輪封鎖之前的健康和經濟結果的改善,聯邦預算將會有所改善。這位財政部次長表示:「一旦放鬆防疫限制,經濟復甦可能迅速恢復,增長和財政結果可能再次出人意料。」「重要的是,這種(財政)改善應盡可能用於償還債務,或者更準確地說,減少債務。」他說,一旦經濟復甦得到保證,政府將實施第二階段的財政戰略,重點是發展經濟,以減少債務在中期經濟中所佔的份額。(南平)

皇冠集團領漲賭場股 澳股周二再原地踏步

【本報悉尼訊】澳洲股市周二再度幾乎原地踏步走,而皇冠度假集團(Crown Resorts)獲保留墨爾本賭場執照後股價從低谷大幅反彈,成為大市表現最勁的股隻之一。標普/澳證200指數(S&P/ASX200)收盤時僅升2.4 ,約為0.03%,報 7443.4。澳股綜合指數亦僅升5點,相當於 0.06%,以 7759.3收盤。維州皇家委員會周二上午公佈對墨爾本賭場的最後調查報告,雖然嚴厲批評其不當行為和錯誤運作手法,但仍決定建議州政府給予皇冠度假集團保留墨爾本賭場執照,不過需在兩年的監督下經營,並在此期間對賭場經營進行全面改革,糾正錯誤。如果屆時仍得不到賭場監管部門滿意,州政府將通過立法吊銷其賭場執照。總算暫時度過難關的皇冠度假集團股票收盤時飆升8.7%,達到10.50元。其他賭場股亦受鼓舞上揚,其中經營悉尼星億賭場( The Star)的星娛集團( Star Entertainment Group)勁升4.3%,以3.61元收高。經營阿德雷德賭場的天空城娛樂集團( SkyCity Entertainment Group)挺進 1.3%,報3.05元。科技股在各大板塊中表現較出色,其他多數板塊大致乏善可陳。科技股中,先買後支付金融平臺Afterpay股價勁升 3.3%,達到126.64元。IT硬件和軟件供銷商Dicker Data在報告9月季稅前利潤猛升26.6 %,達到7660萬元後,股價狂漲 14%,達到15.06元。多數大礦股表現疲弱,其中Fortescue損失近一個百分點,力拓(Rio Tinto)下挫 0.57%,但必和必拓( BHP)卻上漲 0.74%。四大銀行股中,除聯邦銀行(CBA)下滑0.34%外,其他三大銀行報升。澳元在本地匯市上再度重返75美仙關口之上,由周一收盤時的74.89美仙,升至周二下午5點16分時的 75.09美仙。在澳洲統計局(ABS)即將公佈9月季消費者物價指數(CPI)前夕,IG...

聯邦銀行下月底停理財業務

【本報悉尼訊】聯邦銀行(CBA)在對業務進行戰略評估後,將在未來幾周內關閉其理財規劃部門。這家澳洲最大銀行和最大上市公司周二表示,將在11月30日前停止提供理財諮詢服務,客戶可以選擇轉到友邦保險澳洲公司(AIA Australia)的新諮詢業務友邦財務福利(AIA Financial Wellbeing)。聯邦銀行於7月擴大了與友邦保險澳洲公司的合作夥伴關係,將業務部份轉讓給友邦保險的財務服務部門,包括一項建議轉介安排。與此同時,它宣佈對聯邦銀行理財規劃(Commonwealth Financial Planning)的其餘部份進行戰略評估。該銀行表示:「聯邦銀行的客戶如有人壽保險、退休金和理財諮詢需求、並符合友邦保險牌照規定的經營範圍,且未退出退出的聯邦銀行理財規劃客戶,正得到密切關注,讓他們順利過渡到友邦保險,以幫助管理其持續的理財規劃需求。」「有理財諮詢的聯邦銀行理財規劃客戶,將繼續得到 聯邦銀行理財規劃 的支援,以便在 2021 年 11 月 30 日之前完成並實施該建議。」友邦保險(AIA)於7月宣佈推出友邦保險財務福利,預計該部門將於今年年底前開業。當時友邦保險總裁穆達明(Damien Mu)表示,此舉對公司來說是一個「轉型里程碑」。「我們為這個改善澳洲人理財狀況的新機會感到興奮。」「我們希望支持擁有人壽保險和簡單理財需求的客戶和合作夥伴成員,通過瞭解財務福利與其身心健康之間的聯繫,幫助他們實現更健康、更長、更好的生活。」有薪顧問將提供理財建議,但友邦保險也正在接手一些聯邦銀行理財規劃的理財顧問,以確保客戶的一致性。聯邦銀行2017年宣佈將其聯邦人壽保險(CommInsure)業務出售給友邦保險之後,今年4月完成交割。該銀行亦在三年前表示將剝離其理財規劃部門。在皇家委員會對金融業進行調查後並對各大銀行理財和保險部門對待客戶的表現提出嚴成批評後,各大銀行已紛紛退出財理和保險業務。(南平)

石油探索公司收入勁增

【本報悉尼訊】即將合併的石油搜索公司( Oil Search)在公佈季度收入增長12%之際披露,它推遲對其億美元(約40億澳元)的阿拉斯加石油工程項目做出最終投資決定的時間,並表示巴布亞新幾內亞液化天然氣擴建工程稍微放緩。這家在巴布亞新幾內亞生產石油和天然氣的澳洲證交所(ASX),正與澳洲另一大石油和天然氣公司桑托斯(Santos)進行210億元的合併,相關文件將於本周稍後公佈。巴布亞新幾內亞法院定於周三對這項合併方案進行首次聆訊。合併將使桑托斯控制位於阿拉斯加的石油搜索公司的Pikka石油工程項目,鑒於桑托斯可能希望出售該項目資產的猜測,因此業界有人懷疑,2022年6月最終目標的修訂目標能否實現。石油搜索公司公佈,9月季其銷售額為4.09億美元,主要獲液化天然氣平均價格上漲16%,達到每百萬英熱單位10.02美元。這一價格低於桑托斯公司該季度的平均液化天然氣價格,但高於伍德賽石油公司(Woodside Petroleum)同期的價格,而與此同時,英國、歐洲和亞洲部分地區的天然氣價格飆升至危機水平。摩根大通( JPMorgan)分析師布蘇蒂爾(Mark Busuttil)表示,9月季營收數據在分析師預測範圍內,但收入、產量和銷量均低於預期。 產量較6月季小幅上升5%,達到690萬桶石油當量。石油搜索公司將全年產量指引範圍從之前的2550萬桶石油當量縮小到2850萬桶石油當量,維持中間點不變。不過該公司代理總裁弗雷德里克森(Pete rFredricson)表示,該季度的產出「強勁」,顯示了公司運營的彈性。他說:「儘管新冠疫情的影響增加了相關成本,但我們對2021年全年的前景仍持樂觀態度,因為我們收緊了生產指導,並維持了運營成本指引。」液化天然氣和石油市場依然強勁,現貨液化天然氣市場繼續呈現高波動性和創紀錄高點,這為市場在新的中長期液化天然氣銷售合同方面敲響了警鐘。(南平)

墨市皇冠賭場獲保留執照 需在監督下進行兩年改革

【本報墨爾本訊】維州皇家委員會認為,賭場業巨頭皇冠度假集團(Crown Resorts)雖存在「非法、不誠實、不道德和剝削性的」行為,但將允許它保留其墨爾本賭場執照,不過必須在兩年的監督經營下進行改革,以糾正錯誤。由前聯邦法院法官芬克爾斯坦(Ray Finkelstein)領導的皇家委員會對皇冠集團的最後調查報告於周提交維州議會。報告稱:「在很短的(調查聽證)時間內,本委員會發現,多年來,墨爾本皇冠酒店賭場一直從事一些被認為是可恥的行為。」「這些行為可簡捷描述為非法、不誠實、不道德和剝削的行為。」然而,皇家委員會沒有建議立即取消皇冠集團的墨爾本賭場執照。相反,它建議皇冠集團在進行全面改革的同時,繼續在一位特別經理的監督下運作兩年。 維州政府已經接受皇家委員會調查報告中提出的所有33項建議,但如果兩年後皇冠集團沒有讓監管機構滿意,它就會通過立法來吊銷皇冠賭場的執照。 博彩廳長霍恩(Melissa Horne)周二上午表示,其中9項建議將立即通過立法予以解決。她告訴記者:「皇家委員會在調查中發現存在著系統性地嚴重違反法律行為。包括違反稅法、欺淩、誤導和拖延回應監管機構的要求,以及系統性地違反負責任的博彩義務,使脆弱的維州人處於危險之中。」維州廉政公署(ICAB)的第一任專員奧布萊恩(Stephen O'Bryan)御用大律師,已被任命為監督皇冠賭場的特別經理。皇冠集團稍後在向澳洲證交所(ASX)發表的一份聲明中表示,它正在詳細查看皇家委員會的這份調查報告和維州政府的反應。聲明說:「政府會就報告的調查結果和建議作出回應,我們將與維州政府配合,並作出建設性的合作。」退休法官芬克爾斯坦於10月15日向州政府遞交了報告,但政府花了兩周時間考慮調查結果和建議,然後才公佈。在對調查報告進行概述中,芬克爾斯坦御用大律師對賭場的違法和不當行為嚴厲批評。調查報告概述寫道:「不當行為的記錄令人震驚,更令人震驚的是,它是由一個受監管的實體從事的,其持有賭場執照的特權取決於它在任何時候都應該是一家品格良好、誠實正直的企業。」「很難對不當行為的嚴重性進行評級。有些行為是如此冷酷無情,很難想像它能被這樣一個著名的公司所從事,其墨爾本賭場綜合體每年有數百萬人前往。」皇家委員會的首席律師菲南齊奧(Adrian Finanzio)曾告訴調查聽證會,皇冠集團不適合持有執照,並質疑該集團適當改革其文化的能力。他呼籲皇冠集團董事會主席柯南( Helen Coonan)和皇冠墨爾本賭場總華施(Xavier Walsh)辭職, 這兩位高管為此已辭職。皇家委員會在調查中還獲告知,墨爾本皇冠賭場三年內少交了高達2.72億元的維州博彩稅,但在調查宣佈之前,他們對此無動於衷。此後它同意補交5000萬元。皇冠集團的律師博爾斯基(Michael Borsky)曾辯稱,皇冠賭場太大,是維州經濟不可或缺的一部分,不能被吊銷執照。博爾斯基御用大律師代表皇冠集團承認了在維州皇家委員會調查期間披露的廣泛失誤以及新州早些時候的調查中發現的過錯。此前新州調查發現,皇冠賭場為洗錢活動提供了便利,甚至在得知為它吸引中國豪賭客的疊碼仔(賭場中介)與有組織犯罪集團有聯繫後,仍與他們合作,並讓員工在面臨被拘捕的風險下前往中國招攬賭客。維州政府已經成立了一個新的維州賭博和賭場控制委員會,對目前的賭博和酒牌監管機構進行了檢討評估,該委員會將監督維州的所有博彩活動。西澳皇家委員會對柏斯皇冠賭場的調查仍在進行當中。(南平)

伍德賽擬建10億氫氣工廠

【本報柏斯訊】能源巨頭伍德賽石油公司(Woodside)正在考慮在西澳建造一座價值10億美元的氫氣工廠,將主要以天然氣為主的新型燃料轉化為備受推崇的新綠色燃料, 預計這些燃料將受到旨在減少碳排放的公司高度需求。如果伍德賽最終決定推行這項投資,在西澳政府的支持下,工廠建設將在2024年動工。它將在柏斯南部的Kwinana和Rockingham租賃多達130公頃的稀缺工業用地。計劃耗資10億元的綠能工廠第一階段將每天生產300噸氫氣。預計這種燃料的需求很高,以減少長途貨運業和工業等難以電氣化的生產過程產生的碳排放。天然氣將被分解成氫氣和二氧化碳,每天產生200噸氫氣,其餘的產量是所謂的綠色氫氣,利用電力與水分離。綠色氫氣將由來自西澳西南部電網的250兆瓦電解機產生。鐵礦巨頭Fortescue集團的創辦人傅列士(Andrew Forrest)今年計劃批准在貝爾灣(Bell Bay)建造一座類似規模的工廠,該工廠由塔斯馬尼亞水力發電公司提供電力。伍德賽公司總裁奧尼爾(Meg O’Neill)說,計劃建在柏斯的氫氣工程項目,將幫助伍德賽及其客戶實現零排放。公司發言人表示,為了實現零排放,伍德賽將對所有直接的「範圍1」和間接的「範圍2」排放使用減排、抵消和可再生能源證書。這些努力將必須涵蓋天然氣發電廠的碳排放和為250兆瓦電解機供電所購買的能源。西澳環境保護協會的政策主任弗斯特根(Piers Verstegen )說,該協會歡迎資源公司以真正的方式進入可再生能源領域,但柏斯氫氣工廠的宣佈似乎是一種綠色清洗行動。(南平)

油升價推動能源股暴漲 澳股漲至9月旬來高位

【本報悉尼訊】國際原油價持續上升鼓舞本地能源股領漲大市,澳股周一衝上9月中旬以來的高位。標普/澳證200指數( S&P/ASX200)收盤時攀升25.5,漲幅0.34%,達到7441點。澳股綜合指數則挺進27.5,相當於 0.36%,以7754.3收高。能源股板塊指數漲逾5%,在各大板塊中升勢最凌厲,其中海灘能源(Beach Energy)躍升5.1 %,達到1.45元。桑托斯石油(Santos )高漲3.6%,達到7.29元。石油探索( Oil Search)勁升 3.5%,達到4.48元。伍德賽石油(Woodside Petroleum)暴漲 3.7 %,報24.13 元,它周一剛宣佈新在柏斯投資10億建氫氣燃料工廠,向海外出口低碳可再生能源。宣佈將出售澳洲太平洋液化天然氣公司(Australia Pacific LNG)10%股權,套現21.2億元的 Origin Energy 能源公司,高漲 3.9%,達到5.38元,它仍將持有這家合資企業27.5%的股權。礦產股在大市中料表現出色。各大鐵礦股中, Fortescue上漲1.4%,達到14.51元。必和必拓(BHP)爬升0.7%,達到37.93,力拓( Rio Tinto)勁升1.5%,以96.44元收盤。.Champion Iron暴漲 3.3%,達到4.77元。Mineral...
- 廣告 -

Add to Home Screen

Next
×