【本報悉尼訊】悉尼知名精英中學詹姆斯魯斯農業中學（James Ruse Agricultural High）的校長鮑威爾（Rachel Powell）正在推動對私立輔導學校的打擊，她指責這些學校在未經授權的情況下使用頂尖公校的材料，包括評估和試卷。
在本周發給新州500所學校校長們的信中，鮑威爾說，她正在與新州教育廳合作，向一些培訓中心發出勒令停止函，因為他們正在使用我們的材料、考試試卷，有時就在有我們明確標記的材料上加上水印。如果你有任何證據表明你的學校材料也被使用，請告訴我。我已經從Killara中學、北悉尼男校和女校和悉尼男校和女校那裡得到了一些證據。
新州教育廳表示，他們正在調查這一問題，如果輔導經營者未經許可使用受教育廳版權保護的材料來宣傳自己的業務，可能會考慮採取法律行動。
在過去的20年裡，價值數百萬元的輔導行業發展迅速。
悉尼男子中學（Sydney Boys High）前英語主管普萊德（Cassandra Pride）說，公校的老師經常看到自己的考試、評估和內容材料在輔導學校被散發出去。
她說，學生們經常把學習材料交給輔導學校，而許多表現最好的HSC（新州高考）學生在畢業後繼續在輔導學校當老師。
她說，我發現，家庭正在為公共系統提供的服務付費，這令人擔憂。教學不僅僅是提供資源，而是了解你的學生，了解他們是如何學習的。
澳洲輔導協會行政總裁達爾（Mohan Dhall）表示，私立輔導學校經常以幫助學生取得好成績為借口，讓學生看中學裡的考試材料。
他說，一個問題是，這些學校的材料可能成為私立機構獲得商業利益的機會，這可以通過的輔導老師這些材料分發給輔導中心的學生，或者用於營銷材料來實現。在我看來，這違反了法定許可規則。如果你的材料上有私立或公立學校的標記，那麼就暗示了的授權。這些學校基本上都被贏利商家利用了。私營輔導學校中那些標榜自己表現最好的輔導老師應該有信心自己創造材料。
新州中學校長委員會主席彼得森（Craig Peterson）說，老師們花費數小時為學生編寫材料、評估和測試，其他人未經許可使用這些材料是不道德的，尤其是如果他們利用這些材料牟利。這也有可能破壞學校的教育計劃，因為學生們越來越專注於准備狹隘的對考試的反應，而不是參與各種各樣的活動。（蘇）
