新州高賓地區3.9級地震 居民感到晃動及奇怪聲

【本報悉尼訊】新州中部高賓（Goulburn）地區周四早晨發生地震，當地居民們描述了他們感到過劇烈的震動和如一列火車經過附過的巨大響聲。

澳洲地球科學研究所（Geoscience Australia）的探測器監測到高賓鎮北45公里處的塔拉爾加（Taralga）附近發生一次3.9級地震。

中心鄉鎮高賓和周邊一些小鎮和農村地區的居民報告說，早上6點45分左右發生的地震震動該地區時，他們感到巨大的震動並聽到奇怪的聲音。

一位名叫伊恩（Ian）的克魯克韋爾（Crookwell）鎮的居民告訴悉尼2GB電臺節目主持人福特漢姆（Ben Fordham），當他感覺到他的房子開始搖晃時，他正在洗澡。

「對我來說，這就像一列火車的隆隆聲……牆壁在搖晃，地板在淋浴時搖晃。」

另一位居民馬克（Mark）也形容這一刻聽起來像一列火車，地面上有「嗡嗡聲」。

來自高賓鎮的馬里恩（Marion）告訴電臺節目主持人，她的床和窗戶都在搖晃。

另一位居民約翰（John）以為一輛卡車撞到了他家的前面。

「就好像房子真的開了一條裂縫，有一點砰的一聲。」

在克魯克韋爾鎮，坎貝爾（Janine Campbell）描述了聽到「爆炸」的聲音，因為她的家搖晃了大約四秒鐘。

「我們有一個堅固的雙層磚房，我以為大樓外面發生了爆炸。」

另一位居民還描述了她聽到的她認為是小爆炸和隆隆聲的聲音。

據悉新州其他一些地區和坎培垃亦有居民感到這場地震。（南平）