【本報悉尼訊】新州Armidale的一項獨特游泳計劃為在當地的中東定居者提供了一種與社區互動的新方式，該計劃也是一項旨在讓移民融入當地社區的倡議的一部分。
這個休閒游泳團體是新英格蘭大學（UNE）通過體育和活動推動社會包容（DSISPA）計劃的一部分，重點是為當地的Ezidi難民和移民提供透過體育活動融入新社區的途徑。
UNE高級講師兼該計劃聯合創始人奧尼爾說，該計劃已為當地移民社區促成了3,000多次參與活動，體育運動是澳洲地區社區非常重要的生活方式，是結交新朋友、打破社交障礙並有望練習英語的一種非常有效的方式。
奧尼爾說，該計劃的重點是水安全和熟悉度。許多移民女性沒有游過泳，我們想要做的是創造一個文化和性別安全的運動空間。
游泳俱樂部只是該計劃中的一項活動，排球和足球也很受移民社區的歡迎。
阿爾克哈夫說，在抵達當地之前，她從未游過泳，在伊拉克，沒有游泳這回事，該計劃不僅讓她能夠走出家門游泳，還能結識其他女性，現在她認識了很多女性，自己感覺身體也很健康，上游泳課是她最喜歡的一段時光。
卡西姆比大多數同齡人對英語的掌握程度更高，經常在游泳課上為講Ezidi語的參與者擔任翻譯。
她說，語言障礙是移民到達新國家時面臨的最大障礙，每一個小細節，對移民來說都非常困難，另外伊拉克和澳洲之間也存在許多文化差異，游泳俱樂部對我們伊拉克移民來說是一個非常好的機會，讓我們能夠認識彼此以及來自其他國家、不同文化的女性，對我來說，這確實是我一周中最喜歡的時間。
至於該計劃的未來，奧尼爾說，DSISPA的啟動得益於聯邦衛生和老年護理部的支持，但其長期未來前景尚不確定。自今年第一學期結束以來，機構得到了中央海岸Hunter區和New England初級衛生網絡的資助，從明年開始，還將得到Armidale中央扶輪社Rotary Club的資助，除此之外，我們還正在尋找其他持續資金。（子力）
