【本報坎培拉訊】艾班尼斯（Athony Albanese）總理即將啟動他上臺執政以來首次訪華之旅前夕，的中國駐澳洲大使肖千周四在《澳洲金融評論報》上發表文章，讚揚這次訪問將鞏固新時期的兩國關係。
肖千在文章中寫道：「艾班尼斯總理將於周六至下周二訪華並出席第六屆中國國際進口博覽會，這是中澳關係的進一步改善。魏德倫總理50年前訪華，以他的理智、遠見和智慧為兩國外交關係的建立和發展做出了傑出貢獻。五十年來，我們一直推動和深化雙方交流與合作，造福兩國人民。」
「回顧歷史，中澳關係長期處於中國與發達國家雙邊關係的前沿。2014年，習近平主席對澳洲進行國事訪問，兩國領導人同意推動雙邊關係邁向全面戰略夥伴關係，樹立了中澳關係的里程碑。無論國際形勢如何演變，互利互惠始終是我們關係的基礎。中澳兩國建立了經濟互補、互利共贏的合作關係。」
他表示，中國是澳洲最大的出口市場和進口來源國，去年雙邊貿易額飆升至2209億美元（3470億澳元），而1972年時還不到1億元。如今，越來越多的中國學生選擇前來澳洲接受高等教育，僅今年上半年就有133,000人抵達澳洲。澳洲致力於為它的人民建設更美好的未來，而中國也致力於通過中國式現代化為中國人民創造福祉，為世界帶來機遇。「我堅信，只要兩國抓住時代機遇，合作共贏就能取得豐碩成果」。
肖大使在文章中說：「50年來，中澳關係更加成熟，邁上了新的歷史發展起點。去年以來，在雙方的努力下，兩國關係保持穩定和改善。今年以來，雙方的雙邊交流、對話和推進得到了改善。在高層交往的引領下，外交、經濟、教育、議會、軍事、旅遊和地方對話逐步恢復，各領域務實合作取得顯著成效。」
「與此同時，由於雙方的不懈努力，澳洲的煤炭、木材、大麥等大宗商品已經回到了廣闊的中國市場。近日，中澳雙方在世貿組織框架下就共同關心的葡萄酒、風塔等爭端進行了友好磋商，並就妥善解決達成共識。上周，在中國大使館舉行的正式交接儀式上，共有4件中國文物和1件化石從澳洲歸還中國，引起了兩國人民的廣泛關注。」
他指出：「這些都表明，中澳兩國人文交流密切，地理距離不大。我們願同澳方相向而行，共同推動兩國關係穩定健康發展。」
他說：「當前，中澳關係正處於啟航啟航的關鍵時刻。習近平曾強調，中澳兩國均被視為亞太地區的重要國家，需要改善、維護和發展兩國關係。李強總理也認為，一個健康穩定的中澳關係符合兩國人民的根本利益和共同願望。中澳雙方應著眼於未來，更好地實現互利共贏。」
「首先，我們要推動中澳全面戰略夥伴關係沿著正確軌道前進。去年11月，習近平主席和艾班尼斯總理在印尼峇里島舉行正式會晤期間，就推進中澳全面戰略夥伴關係達成重要共識，為兩國關係指明了前進方向。友好合作符合兩國和兩國人民的根本利益。同時，要擴大和深化務實合作。能源、礦業、農業、教育、旅遊等傳統領域的合作要進一步加快，應對氣候變化、開發新能源、綠色基礎設施建設等新興領域的合作也要積極拓展和深化。」
「更重要的是，我們應該攜起手來，共創美好未來。雙方應著眼戰略和長遠，保持相互尊重和理解，妥善處理分歧，超越穩定，不斷改善、維護和進一步發展雙邊關係，為兩國人民帶來更多福祉，為地區和平、穩定與發展作出更多貢獻。」
「艾班尼斯斯訪華具有重要意義，我們正站在兩國關係又一個50年的新起點上。正如澳洲的一句傳統諺語所說：『眼睛盯著太陽，你就看不到陰影』。擔任中國駐澳洲大使近兩年來，我走遍了各州和領地，見證了兩國合作的堅實基礎、兩國人民的真摯友誼、兩國關係的穩定發展和美好未來。」
「我希望並相信，中澳全面戰略夥伴關係將取得穩步持續進展，阿爾巴尼斯的訪問將為我們迎接未來50年奠定堅實基礎。」（南平）
